43. D)。这里考查固定短语play a ... role,意思是“起到……样的作用”。
44. A)。as ... as是固定短语,意思是“和……一样”。此处的意思是“并不像大家普遍认为的那样,其实学校对于孩子的不良饮食习惯可能并没有很大的影响”。
45. D)。根据上下文判断,此处考查分词作后置定语,意思是“《美国公共健康杂志》发表了一份引人深思的报告,报告显示孩子体重超标问题在夏天显得尤为严重,那时孩子们都放假,不在校内”。show的意思是“显示”,而describe 的意思是“描述”。由于study与show 是主动关系,所以用现在分词。
46. B)。本句的意思是说研究显示孩子体重超标问题在夏天显得尤为严重,所以用worse,其他三项与语义不符。
47. A)。空格处需要谓语动词,意思是“对幼儿园和一年级学生的研究发现……”。find 和discover都是“发现”的意思,但是在指科学研究方面的发现时用find,而不用discover,后者更注重对具体事物的发现。另外时态要用一般过去时,因为后面有动词increased。
48. B)。根据语境可知,此处在说“对幼儿园和一年级学生的研究发现孩子们在夏天的体重指数的增加速度是在学习期间增长速度的两到三倍”,所以用during,表示在“学年内这段时间”。
49. D)。根据语境可知,本句的意思是“甚至是那些较瘦、需要增加体重的孩子在学年内也呈现出良好的饮食习惯”。appear 后用不定式,表示“呈现出”,不定式中动词用have。根据语境可知,此处的意思是“具有良好的饮食习惯”。
50. C)。此处的意思是“实际上,孩子们在校期间体重增加较多,而在夏天假期体重增加较少”。really意思是“真正地”;truly意思是“真实地”;actually意为“实际上地”;partially意思是“部分地”,所以用actually。
Part V Translation
51. they began to take her seriously
52. an endless succession of parties
53. she couldn’t concentrate on her work
54. has made an important contribution to the company’s development
55. In response to the pressure of the economic crisis