英语四级

3773考试网英语四六级英语四级正文

2015英语四级阅读真题长难句解析5

来源:2exam.com 2015-11-22 21:57:50

The teacher was not wrong to draw attention to the errors, but if his priorities had centered on he child's ideas, an expression of his disappointment with the presentation would have given the pupil more motivation to seek improvement.

【译文】教师关注错误不可厚非,但如果他更重视学生的想法的话,那么他表现出的失望本可以激发出学生更大的动力去改进。

【析句】本句的主干与例句一相似,都是由but连接两个句子,后句中,if his priorities had centered on…为条件状语从句,主句an expression of his disappointment would have given…。注意后句的时态搭配,主句would have given为虚拟式,从句用had centered on过去完成时。

 

触屏版 电脑版
3773考试网 琼ICP备12003406号-1