2015年6月英语四级翻译之中国介绍(考神团队)
新浪教育[微博]讯：2015年6月13日全国大学英语四级考试已经结束，本次考试为多题多卷，新浪外语第一时间收集整理不同版本试题及参考答案，供考生参考，以下是2015年6月英语四级翻译题(有道&考神团队)：
中国是世界上最古老的文明之一。构成现代世界基础的许多元素都起源于中国，中国现在拥有世界上发展最快的经济，并正经历着一次新的工业革命。中国还启动了雄心勃勃的太空探索计划，其中包括到2020年建成一个太空站。 目前，中国是世界上最大的出口国之一，并正在吸引大量外国投资。同时，它也在海外投资数十亿美元，2011年，中国超越日本成为世界第二大经济体。
China is one of the world’s most ancient civilizations. Many elements that founded the modern world originated in China. China has the world's fastest growing economy and is undergoing a new industrial revolution. China has also launched its ambitious space exploration plan, including building a space station by 2020. Now, China is one of the largest exporters in the world and is attracting a large number of foreign investment. Meanwhile, it has invested billions of dollars overseas. In 2011, China surpassed Japan and became the world second largest economy。