浙江省高校招生职业技能考试外贸类技能操作考试
合 同 及 单 证 样 本
1、 SALES CONTRACT
We hereby confirm having sold to you the following goods on terms and conditions as stated below:
|
Commodity & Specifications |
Quantity |
Unit Price |
Amount |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL CONTRACT VALUE: | |||
SHIPPING MARK
PACKING:
PORT OF SHIPMENT:
PORT OF DESTINATION:
TIME OF SHIPMENT:
TRANSSHIPMENT:
PARTIAL SHIPMENT:
TERMS OF PAYMENT:
INSURANCE:
Signed by:
THE SELLER: THE BUYER：
2、信用证分析表
|
信用证号 |
|
合约 号 |
|
受 益 人 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
开证 银行 |
|
开证申 请人 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
开证 日期 |
|
兑付方式 |
|
起运 口岸 |
|
目的地 |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
金额 |
|
可否 转运 |
|
成交方式 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
汇票 付款人 |
|
可否 分批 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
汇票 期限 |
见票_ _天期 |
装运 期限 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
唛头 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
有效期 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
有效 地点 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
提单日__天 内议付 |
____天内 寄单 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
单证名称 |
提单 |
副本提单 |
商业发票 |
海关发票 |
装箱单 |
重量 数量 单 |
尺码单 |
保险单 |
产 地 证 |
普 惠 制 产 地 证 |
贸促会产地证 |
出口许可证 |
装船通知书 |
投保通知 |
寄投保通知邮据 |
寄单证明 |
寄样证明 |
品质证明书 |
|||||||||||||||
|
提交银行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
提交客户 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
注：在“提交银行”或“提交客户”对应的栏目中填写应提交的单据份数,信用证要求提交的单据没有注明份数，默认为1份。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
提单 |
抬头 |
|
保险 |
险种： |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
通知 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
运费支付方式（预付或到付） |
投保 加成% |
|
赔款 地点 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
注：如果提供的信用证的内容没有涉及到信用证分析表的某些栏目，该栏目为空。
3、商业发票
|
SELLER |
商业发票 COMMERCIAL INVOICE | |||
|
BUYER |
INVOICE NO. |
INVOICE DATE | ||
|
L/C NO. |
S/C DATE | |||
|
S/C NO. |
PRICE TERM | |||
|
FROM |
TO | |||
|
MARKS |
DESCRIPTION OF GOODS |
QUANTITY |
UNIT PRICE |
AMOUNT |
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL: |
|
|
| |
|
TOTAL AMOUNT IN WORDS: | ||||
|
_________________________________________ __________________________________________ | ||||
4、装箱单
|
SELLER: |
装箱单 PACKING LIST | |||||
|
BUYER: |
INVOICE NO. |
DATE: | ||||
|
S/C NO. |
L/C NO. | |||||
|
FROM |
TO | |||||
|
MARKS & NOS. | ||||||
|
C/NOS. |
Numbers & Kind of Package |
ITEM |
QUANTITIY |
G.W. (KGS) |
N.W. (KGS) |
Meas. (CBM) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL: |
|
|
|
| ||
|
TOTAL PACKAGES（IN WORDS）: | ||||||
|
_____________________________________ | ||||||
5、汇票
|
BILL OF EXCHANGE | ||||||||||||||||
|
凭 |
信用证 |
第 号 | ||||||||||||||
|
Drawn under |
|
L/C No. |
| |||||||||||||
|
日期 |
|
| ||||||||||||||
|
Dated |
|
支取Payable with interest @ % per annum 按年息 付款 | ||||||||||||||
|
号码 |
汇票金额 |
|
中国XX 年 月 日 | |||||||||||||
|
No. |
|
Exchange for |
|
China |
| |||||||||||
|
见票 |
|
日 后（本 汇 票 之 副 本 未 付）付 交 |
| |||||||||||||
|
At |
|
sight of this FIRST of Exchange ( Second of exchange |
金额 | |||||||||||||
|
being unpaid) Pay to the order of |
|
the sum of | ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||
|
款已收讫 |
| |||||||||||||||
|
Value received |
| |||||||||||||||
|
此致 |
| |||||||||||||||
|
To: |
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
signature |
| |||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||
6、订舱委托书
|
Shipper: |
订舱委托书 | |||||
|
Consignee: |
To: | |||||
|
Notify: |
合同号： | |||||
|
运费： | ||||||
|
Vessel/Voyage: | ||||||
|
Port of Loading: |
Port of Discharge: |
Transshipment: |
Partial Shipment: | |||
|
Marks & Numbers |
Description of Goods |
No. of Packages |
Gross Weight |
Meas. | ||
|
|
|
|
|
| ||
|
TOTAL NUMBERS OF CONTAINERS OR PACKAGES: | ||||||
|
客户要求 | ||||||
|
产品信息 |
产装地址及预计日期： 单位名称： 地址 联系人： 电话： |
（17）订舱公司： 联系人： 电话： 传真： | ||||
|
特殊要求： | ||||||