大连外国语学院是东北地区唯一的一所外国语大学，坐落在风景秀丽的海滨城市大连。其前身为大连日语专科学校，在周恩来总理的关怀下于 1964 年建立。 1970 年更名为辽宁外语专科学校， 1978 年更名为大连外国语学院，建校 40 多年来，已发展为以外语为主、文经管工等多学科协调发展的外国语大学。
学校设有日语、英语、俄语、法语、德语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、意大利语、汉语言文学、对外汉语、新闻学、艺术设计、旅游管理、国际经济与贸易、市场营销、音乐学、计算机科学与技术、信息管理与信息系统、软件技术等 20 个专业。目前各类在校生约 2 万人。
经国务院学位委员会批准，我校具有日语语言文学、英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、亚非语言文学（韩国语）、德语语言文学、西班牙语语言文学、比较文学与世界文学、语言学及应用语言学、思想政治教育和外国语言学及应用语言学等 11 个学科专业的硕士学位授予权。除按国家计划招生外，我校也面向“港、澳、台”和外国留学生招收硕士研究生，并于 1999 年成为开展在职人员以研究生毕业同等学力申请硕士学位的工作单位之一。目前在校各类研究生达 400 余人。
学校拥有一支治学严谨、经验丰富、科研能力强、结构合理的师资队伍，有正副教授 200 余人。我院院长、俄语教授孙玉华博士为博士生导师，是教育部首届百名高等学校教学名师；多名各语种的教授、副教授被评为辽宁省学科带头人，在国内外语界有较大的影响。同时，常年聘请日本、美国、英国、俄罗斯、法国、德国、加拿大、韩国等国家的专家来校任教。
学校具有良好的科研基础和办学实力。图书电教馆 8000 平方米，藏书 90 多万册，国内外期刊 1000 多种，外语教学音像资料 37000 多种。现代化教学设施齐全，设备完善。学术性刊物《外语与外语教学》（中国外语类核心期刊、中国人文社会科学核心期刊）、《日语知识》、《英语知识》面向国内外发行，深受广大读者的喜爱。专家学者们撰写的学术论文、专著、译著在学术界颇有影响。
我校对外合作交流广泛，形式多样。目前，与国外 100 多所大学和科研机构建立了实质性交流合作关系。与日本、俄罗斯、法国、加拿大、韩国等国家合作培养研究生，学习成绩优异的研究生可获得公派国外留学的机会。
为适应社会的需要，我校不断深化改革，形成了具有一定特色的教育理念和规模适度的办学格局，教育质量不断提高。在硕士研究生教学中，我校既重视各语种的文学、语言学、应用语言学、社会文化、翻译理论与实践等方面的高层次教学，又强调学生的语言实践与交际能力。
我校毕业的研究生遍布我国外交、外贸、高教、科研、合资企业等各条战线，受到用人单位的好评，每年的毕业生在就业市场供不应求，而且每年都有硕士毕业生考入国内外名牌大学攻读博士学位，其中包括北京大学、中国人民大学、北京师范大学、北京外国语大学、复旦大学、华东师范大学、上海外国语大学、厦门大学、美国耶鲁大学和日本东京大学等。