广东创新科技职业学院商务英语专业
外语系简介
外语系是广东创新科技职业学院首批成立的院系之一。目前,系下设商务英语专业和大学英语教学部。
商务英语专业包含商务秘书和报关与报检两个专业方向,以职业性和创新性为特色,素质培养为核心,职业岗位技能训练为主干,实行校企培养相结合,教产研相结合,教学、实训、就业创业相结合。强调一条主线:以职业能力培养为主线,三个加强:加强对学生创业和创新能力的培养;加强专业建设、师资队伍建设、实训基地建设;加强高职教学改革研究和实践。在专业能力培养方面,注重综合能力+职业技能:
(1)综合能力:英语听力能力、英语会话能力、英语阅读能力、英语写作能力、英语翻译能力。
(2)职业技能:国际跟单业务技能(商务管理方向)、商务活动组织与协调能力、商务函电的草拟收发与翻译能力、商务谈判的组织安排与协调能力。
(3)进出口业务技能:国际商务英语方向,商务函电的草拟收发与翻译能力。
大学英语教学部承担全校各院系非外语专业学生的英语教学任务及《大学英语》公共课的教学改革任务。外语系不断推进教学改革,针对不同专业的学生因材施教,分类教学。充分利用多媒体设备,将现代的教学手段与传统的教学方法相融合,采取多媒体教学、任务式教学、互动式教学等多种教学方法,同时举办各类英语活动,激发学生英语学习兴趣,打造校园英语学习氛围。
师资力量
外语系拥有一支结构合理、综合素质高、教学经验丰富的师资队伍。正副教授职称教师比例为30%,讲师占教师总比例为40%,具有硕士研究生学历、学位的教师比例为60%。
l 外语系主任朱甫道
英语教授。广州外语学院(现广东外语外贸大学)英语系本科毕业,华南师范大学英语语言文学硕士,广东外语学会理事,广东技术师范学院硕士生导师。曾受邀为美国俄亥俄Shawnee州立大学访问学者。
长期从事英语教学和研究工作,在二语习得、外语教学法、课程教学论和财经类翻译方面有颇多成果。在学术期刊发表卅余篇论文,其中多篇发表于核心期刊上,主编出版教材多部,多次携所选中的论文参加国际学术研讨会;近年来主持省部级课题研究四项,研究成果曾获教育部、省教育厅及校级奖项,在运用现代教育技术和前沿的教育、教学理论,构建新的教学模式和体系,提高教学质量方面均起了积极作用。
发表、出版译文、译著约六十万字,部分发表的译文被人大复印资料《世界经济》全文转载。
l 外语系副主任陈建辉
华中师范大学英语语言文学专业毕业,原广东金融学院外语系副主任,副教授。在高校从事大学英语教学30余年。主编并出版10余部大学英语和金融专业英语教材和著作,主持完成多项大学英语教学改革项目,发表关于ESP教学研究等多篇论文。曾获得广东省南粤优秀教师奖。
l 何泽华
何泽华,副教授。湖南省英语教学研究会会员。先后获得湖南师范大学文学学士、英国伦敦第一语言学院英语口语高级证书和英国桑德兰大学英语教学专业硕士学位。曾在广州雄丰玻璃工艺制品公司、东莞圣保罗皮具有限公司任翻译、广州大学科技干部学院任讲师。近年来研究方向为交替传译、口译教学和文化研究。
l 蔡午萍
讲师,国际商务师,英文导游,英语专业八级,赣南师范学院本科毕业,中山大学翻译硕士毕业,曾在广东科技学院任教,后曾在北京巴西克国际有限公司、上海美卓有限公司担任外贸专员和现场助理等职位。
l 陈小艳
讲师,毕业于厦门大学外文学院,获英语语言文学硕士学位。国家人事部颁二级笔译证书。曾在上海人头马贸易有限公司福建江西品牌大使助理;曾在广东工业大学华立学院英语系任教。
l 姜雪峰
讲师,东北石油大学英语专业毕业,获文学学士学位。广东外语外贸大学高级翻译学院毕业,获翻译硕士学位。连续多年在教学工作评比中名列前茅。
l 刘应军
讲师,湖南师范大学英语专业本科毕业。现任广东创新科技学院外语系专任英语教师。自2003年起一直从事高职高专院校教学工作,多次获得“优秀教师”称号。
l 朱金霞
湖南师范大学外语系读本科毕业,2008年获中山大学外语系硕士学位。
l 谢千
毕业于湖南科技大学,获学士学位,2010年毕业于中南大学,获硕士学位。
教师科研成果
l 课题项目
1. 教育部课题:《高职高专大学英语课堂及校园网辅助教学交互作用实验》(项目号:III26-1-56) 主持人:朱甫道
2. 广东省高校“现代教育技术151工程项目”:大学英语读写训练专题学习网站(项目号:GDA115) 主持人:朱甫道
3. 广东省高校学科与专业建设专项资金项目:依托网络,以输出为导向构建大学英语教学体系(粤财教2005(126)/9), 主持人:朱甫道
4.2006年广东省高等学校英语教改与实践培育项目:运用网络/计算机,在整体教学观下的听说训练模式(GDWYB-011,粤教高[2007]7号),主持人:朱甫道
5. 2010年东莞市科研课题《东莞发展新兴产业战略研究》,参与者:刘应军,2010年12月结题。
6.广东省级课题《独立院校非外语专业听说课程建设》,参与者:陈小艳,2011
l 科研奖项
全国第十二届多媒体教育软件大奖赛高教组优秀奖:大学英语读写训练专题学习网站,获奖者:朱甫道(第一),2008
2005年广东省计算机教育软件大赛高教组网上课程优秀奖:C++双语教学网络系统,获奖者:朱甫道(第二),2005
教育部子课题研究成果二等奖 主持人:朱甫道, 高职高专大学英语课及校园辅助教学交互作用试验 2004
l 论文
本系教师在近六年在学术期刊上共发表论文30余篇,其中在《外语界》、《高等工程教育研究》、《高教探索》、《南昌大学学报》、《中国英语教学》、《外语电化教学》、《职业技术教育》、《职教论坛》等核心期刊上发表多篇。
l 教材、词典与译著
本系教师在近年主编、主审出版教材、主译经典类经济管理专著达廿余部,其中包括外语教学和研究出版社、武汉大学出版社出版的金融类英语教材,以及财政部规划财经基础英语教材等。