Ⅰ.课程简介
一、内容概述与总要求
外语考试是为招收各专业专科接本科学生而实施的入学考试，分为英语考试、日语考试、俄语考试，
学生可根据所学语种进行报考。
参加外语（俄语）考试的考生应掌握 320 个左右的俄语单词，其中复用式词汇量应达到 2 0 个。考
生对俄语 法有较为完整、系统的概念，了解俄语 法内在结构的基本特点。考生能够综合运用俄
语 言知识和阅读技巧正确理解一般题材的文章，领会作者的观点，掌握所读材料的中心思想、事
实和细节，并在此基础上进行合理的归纳和总结。考生应掌握翻译的基本技能，能翻译一般性文献，
译文基本达到忠实原意，语言通顺。同时具备初步的写作能力，能在有限时间内写出不少于 10 个
词的作文，要求正确表达思想、内容切题、条理清楚、语言通顺、无重大语法错误。
外语（俄语）考试从两个方面对考生进行测试，一是从词汇和语法方面考查应试者对语言知识的掌握
情况，另一方面则是从阅读理解、翻译和写作三个方面对考生进行语言综合运用能力的考查。
二、考试形式与试卷结构
考试采用闭卷、笔试形式，全卷满分为 10 分，考试时间为 60 分钟。
试卷包括单项选择题、完形填空、阅读理解、俄译汉和写作。
选择题共 25 个小题，每小题 1 分，要求考生从四个选项中选出一个最佳答案。
阅读理解题共 5 个小题，每小题 3 分。本部分文章后附五个问题及四个备选项，要求考生在理解全文
的基础上，从四个备选项中选出一个最佳答案。
完型填空共 10 个小题，每小题 2 分。本部分内容为一篇文章，要求学生在阅读理解全文的基础上，
从四个备选项中选出一个最佳答案。
俄译汉共 5 个小题，每小题 4 分。要求考生将所给俄语句子翻译成汉语。
写作短文一篇，20 分。要求词数不少于 10 个。 Ⅱ.知识要点与考核要求
一、词汇 应试者应掌握 320 个左右的俄语单词，其中复用式词汇量应达到 2 0 个。 二、语法 应试者应熟练掌握俄语的基本语法知识。 词法部分：
（一）名词
1．知识范围
名词的概念 名词的性 名词的数 名词的格 动名词 俄罗斯人名的构成、变格和用法2
2．考核要求
（1）掌握名词性的区分、数的构成和格的变化。
（2）理解名词各格的意义和用法。
（3）掌握动名词的意义、构成和用法。
（4）掌握俄罗斯人名的构成、变格及其在不同语境下的使用方法。
（二）形容词
1．知识范围
形容词的概念 性质形容词 关系形容词 物主形容词 形容词的性、数、格 形容词的短尾形式 形容
词的比较级 形容词的最高级
2．考核要求
（1）掌握形容词性、数、格的变化。
（2）掌握形容词短尾的构成方式、意义和用法，形容词长尾和短尾的意义与句法功能的区别应用。
（3）掌握形容词的比较级的构成及其使用方法。
（4）掌握形容词的最高级形式的构成及其使用方法。
（三）数词
1．知识范围
数词的概念 定量数词 顺序数词 不定量数词 集合数词 时间表示法
2．考核要求
（1）掌握定量数词的变格和用法。
（2）掌握顺序数词的性、数、格的变化和用法。
（3）掌握不定量数词的用法。
（4）掌握集合数词的变格和用法。
（5）掌握钟点表示法和年月日表示法。
（四）代词
1. 知识范围
代词的概念 人称代词 反身代词 物主代词 指示代词 限定代词 疑问代词 否定代词 不定代词
2. 考核要求
（1）掌握人称代词的变格、意义和用法。
（2）掌握反身代词的变格和用法。
（3）掌握物主代词的变格和用法。
（4）掌握指示代词的变格和用法。
（5）掌握限定代词的变格和用法。
（6）掌握疑问代词的变格和用法。
（7）掌握否定代词的变格和用法。3
（五）动词
1. 知识范围
动词的概念 动词的变位 动词的时 动词的体 动词的式 动词的人称 动词的态 运动 词 形动词
副动词
2. 考核要求
（1）掌握动词第一变位法和第二变位法。
（2）掌握动词现在时、将来时和过去时形式的构成、意义和用法。
（3）掌握动词对应体的构成、体的基本意义。
（4）掌握动词第一人称、第二人称、第三人称命令式的构成和用法，
（5）掌握动词假定式的构成、意义和用法。
（6）掌握动词人称形式的意义和用法，无人称动词。
（7）掌握及物动词与不及物动词、带-ся动词的意义和用法。
（8）掌握运动 词、带前缀运动 词的意义和用法。
（9）掌握主动形动词、被动形动词、被动形动词短尾的构成、意义和用法。
（10）掌握副动词的构成、意义和用法。
（六）副词
1. 知识范围
副词的概念 副词的分类 副词比较级
2. 考核要求
（1）掌握副词的使用方法。
（2）掌握副词比较级的构成和使用方法。
（七）前置词
1. 知识范围
前置词的概念 前置词所表示的各种关系 前置词的意义及用法
2．考核要求
（1）掌握几个表示空间关系的前置词（如ок ло, у под, над, пер д, за между, в на, к等）。
（2）掌握几个表示时间关系的前置词（如в, на, з до, к пер д, после, чер з等）。
（3）掌握几个表示原因关系的前置词（如из, с от, по, из- а等）。
（4）掌握几个表示目的关系的前置词（如для, за ради等）。
（八）连接词
1. 知识范围
连接词的概念 并列连接词 主从连接词
2. 考核要求
（1）掌握并列连接词（如а, и но, ил 等）的意义和用法。4
（2）掌握主从连接词（如когда, если, хотя, чтобы, пот му что, так что等）的意义和用法。
（九）感叹词 感叹词的概念 感叹词的分类 拟声词
（十）语气词 语气词的概念 语气词的分类
句法部分：
（一）句子分类 陈述句 疑问句 祈使句 感叹句 肯定句和否定句 简单句和复合句 单部句和双部句
（二）双部句
1. 知识范围
句子的主要成分 主要成分的表示法
2. 考核要求
（1）掌握主语及其表示法。
（2）掌握谓语及其表示法。
（三）单部句
1. 知识范围
确定人成句 不定人称句 泛指人称句 无人称句 称名句
2. 考核要求
（1）掌握泛指人称句的意义及其表达方式。
（2）掌握不定人称句的意义及动词谓语的表达方式。
（3）掌握无人称句的意义、行为主体和谓语的表达方式。
（四）并列复合句
1. 知识范围
并列复合句的概念 并列复合句表示的关系 并列复合句所使用的连接词（如а, и но, 等）
2. 考核要求
（1）掌握联合关系的并列复合句，会使用连接词。
（2）掌握区分关系的并列复合句，会使用连接词。
（3）掌握因果关系的并列复合句，会使用连接词。
（4）掌握对别关系的并列复合句，会使用连接词。
（5）掌握对比关系的并列复合句，会使用连接词。
（五）主从复合句
1. 知识范围
主从复合句的概念 主从复合句的类型 主从复合句中所使用的连接词（如что, ка , чтобы, когда, пока, если, хотя, пот му что, так ак等）和关联词（如кот рый, кто, что, ко й, где, куда, откуда, чей等）。
2. 考核要求
（1）掌握带限定从句的主从复合句，会使用关联词。5
（2）掌握带说明从句的主从复合句，会使用连接词及关联词。
（3）掌握带行为方法、程度和度量从句的主从复合句，会使用连接词及关联词。
（4）掌握带比较从句的主从复合句，会使用连接词。
（5）掌握带条件从句的主从复合句，会使用连接词。
（6）掌握带时间从句的主从复合句，会使用连接词，以及此种复合句中同时关系及异时关系的谓语
表示法。
（7）掌握带地点从句的主从复合句，会使用关联词。
（8）掌握带原因从句的主从复合句，会使用连接词。
（9）掌握带目的从句的主从复合句，会使用连接词。
（10）掌握带让步从句的主从复合句，会使用连接词。 三、阅读理解能力 应试者应能够综合运用俄语 言知识及阅读技巧，正确理解一般题材的俄文短文。
阅读理解能力主要考查应试者对文章中心思想及作者意图的把握、局部细节的理解、个别句子的判断、上
下文逻辑关系的推理与判断能力。 四、完型填空 考查应试者对词汇及语法知识的掌握情况、语篇理解能力，以及俄语 言知识的综合
运用能力。 五、翻译 考查应试者对俄语及汉语 言知识的掌握情况，特别是语言转换技能。 六、写作 应试者应在一定时间内就某一指定话题或情景图示，依靠所掌握的俄语 言知识，写出一篇
不少于 10 个词的短文。6
Ⅲ. 模拟试卷及答案
河北省普通高校专科接本科教育考试
俄语（公共课）模拟试卷 1
（考试时间：60 分钟）
（总分：10 分）
说明：请在答题纸的相应位置上作答，在其它位置上作答的无效。
一、单项选择题（本大题共 25 个小题，每小题 1 分，共 25 分。在每小题给出的四个备选项中，选出一个
正确的答案，并将所选项前的字母填涂在答题纸的相应位置上，填涂在其它位置无效。）
1. Девочка т к и не смогла _ _ _ зонтик полностью. A. скрыть B. закрыть C. открыть D. раскрыть
2. Алёша _ _ _ тел визор и сел смотре ь. A. включил B. выключил C. включал D. выключал
3. Ребята любят школу и _ _ _ её честь. А. хранят В. бер гут С. сохраняют D. сохраняется
4. Кроме Гуг на в Пекине сть ещё множество _ _ _ памятников старины. A. всех B. каждых C. всяких D. любых
5. Мария _ _ _ на всю жизнь то день, когда её приняли в теа р. A. помнила B. напомнила C. запомнила D. вспомнила
6. Мы все любим _ _ _ в читальне, пот му что ам тише. A. учиться B. учить C. заниматься D. изучать
7. За четыре года С ша уже в совершенстве _ _ _ английским языком. A. выучил B. научился C. усвоил D. овладел
8. Семья Петровых раньше жила в центре гор да, недавно ни _ _ _ на овую квартиру на окраину. А. пер хали В. уехали С. поехали D. доехали
9. Это платье я купила не _ _ _ , а _ _ _ . A. Нине, мне B. Нину, мне C. Нине, себ D. Нину, себ
10. Вчера Лида была _ _ _ нас в гостях. A. с B. к C. у D. до
1 . Вы может взять эту книгу на дом _ _ _ месяц. A. в B. на C. до D.за
12. Врач пос ветовал больному не _ _ _ с постели. A. вста ь B. встав ть C. встал D. встав л
13. Нельзя _ _ _ в аудиторию: идёт экзамен. A. выходить B. выйти C. входить D. войти
14. Мой друг Вася уме т _ _ _ . A. плыть B. плывёт C. плав ет D. плав ть
15. Оденьтесь потепле , смотрите, не _ _ _ . A. простудись B. простудитесь C. простуживайся D. простуживайтесь7
16. У меня книг _ _ _ , чем у вас. A. мног B. больше C. боле D. несколько
17. _ _ _ в Крыму есяц, я вернулся дом й. A. Прожив B. Проживая C. Проживший D. Проживающий
18. Сын сильно заболе , _ _ _ очень беспок ило мать. A. когда B. чтобы C. если D. что
19. Осталось только дно место на земле, _ _ _ он мог уехать: Рос ия. A. где B. куда C. откуда D. когда
20. _ _ _ мы воз ращ лись дом й, было темно и т хо. A. Чтобы B. Если C. Когда D. Что
21. Нам _ _ _ было сидеть: все м ста были заняты. A. нигде B. негд C. никуда D. некуда
2 . Они часто п могают _ _ _ в работе и в жизни. A. друг друг B. друг друга C. друг другом D. друг друг
23. Рас кажи _ _ _ о своей студенческой жизни. A. что- B. кое-что C. что-нибудь D. кто- 24. _ _ _ было уже поздно, мы не пошли в парк. A. Пот му что B. Так ак C. Из- а тог что D. Поэт му
25. _ _ _ человек работае , _ _ _ он живёт. A. Чем больше, т м дольше B. Тем больше, чем дольше
C. Чем дольше, т м больше D. Тем дольше, чем больше
二、阅读理解（本大题共 1 篇文章，5 个小题，每小题 3 分，共 15 分。在每小题给出的四个备选项中，选
出一个正确的答案，并将所选项前的字母填涂在答题纸的相应位置上，填涂在其它位置无效。）
Текст
Ан а Ахматова является одной из самых известных в мире женщин-поэт в. Её настоящая фамил я
Горенко. Ахматова — её поэтический псевдоним（笔名）. Ан а Ахматова родилась в 18 9 году в Одес , но практически всю свою жизнь прожила в Царском
Сел (гор д Пушкин) и в Санкт-Пет рбурге — Лени граде. Свои первые стих она написал в озрасте 1 лет. С 19 1 года её стих начинают регулярно
печат ься в пет рбургских московских журнал х. Её имя становится по улярным в Рос и , пот му что
уже в ран их стиха ей удалось описать сильные любовные чувст а женщины. Тираж（发行量） её книг с каждым год м увелич вался, несмотря на еблагоприятную обстановку в
стране: шла первая мировая война, нач лась революция. Популярность стихов Ахматов й объясняется
нескольким прич нами. Многие стих стали по улярными благодаря тому, что в них, кроме личных
чувст , отражены пер живания, связан ые с обытиями войны, полит ческой жизни страны. Ан а Ахматова не приняла революцию 19 7 года. Но несмотря на это на е у хал из Рос и , ка это
сдела и многие ё друзья — писатели, поэты. Она остав лась на Родине до п следних дней своей жизни, хотя эта жизнь была не лёгкой. В 1921 году был арестован и рас трелян её муж — известный поэт Николай
Гумилёв. Был арестован её единствен ый сын Лев — известный историк. Саму Ахматову постоян о
крит ковали не дав ли ей возможности публиковать свои стих . Иногда у неё не было ника их средств, не было жилья. Остав лось только надеяться на пом щь друзей. Она пер живал все несча тья с
огромным достоинством. Несмотря на все трудности Ахматова прод лжал писать стих и любить свою
страну, свой народ. Все, кто знал Ахматову, осхищались илой её хар ктера, её тал нтом. Большая часть жизни Ан ы Ахматов й связан с гор дом на Нев . Здесь она находилась в нач ле8
Великой Отеч ствен ой войны, сюда вернулась после эвакуаци （疏散）. Её воен ые стих читали на
фронте, и в тылу. Они пом гали верить в победу, надеяться на сча тье, любить жизнь. Ан а Ахматова умерла в 196 году. Она пох роне а на кладбище в Комаров , недалеко т
Санкт-Пет рбурга. 26. Почему Ран ие стих Ахматов й стали по улярными?
A. Пот му что в ран их стиха ей удалось описать сильные любовные чувст а
женщины. B. Пот му что в ран их стиха ей удалось описать борьбу р с кой женщины. C. Пот му что в ран их стиха ей удалось описать сильные любовные чувст а
мужчины. D. Пот му что в ран их стиха ей удалось описать борьбу р с ког мужчины . 27. Почему стих , написан ые Ахматов й нак ну е и в период революци , получил известность?
A. Пот му что в её стиха отражены пер живания, связан ые с обытиями войны. B. Пот му что в её стиха , кроме личных чувст , отражены пер живания, связан ые
с обытиями войны, полит ческой жизни страны. С. Пот му что в её стиха отражены пер живания, связан ые с обытиями полит ческой жизни
страны. D. Пот му что в её стиха отражены личные чувст а. 28. Почему после р волюци Ахматова не у хал из Рос и ?
A. Пот му что на е любит жизнь за границей. B. Пот му что на е любит своих друзей за границей. C. Пот му что на любит свою страну, свой народ. D. Пот му что на любит своег мужа и своег единствен ог сына. 29. Почему воен ые стих Ахматов й читали на фронте, и в тылу?
A. Пот му что её стих пом гали верить в победу. B. Пот му что её стих пом гали надеяться на сча тье. C. Пот му что её стих пом гали юбить жизнь. D. Пот му что её стих пом гали верить в победу, надеяться на сча тье, любить жизнь. 30. Где Ан а Ахматова прожила большую часть своей жизни?
A. В Москве. B. В Санкт-Пет рбурге. C. В Минске. D. В Одес . 三、完型填空（本大题共 1 篇短文，10 个小题，每小题 2 分，共 20 分。在每小题给出的四个备选项中，
选出一个正确的答案，并将所选项前的字母填涂在答题纸的相应位置上，填涂在其它位置无效。）
Немног о себ
Меня зовут Павел Андре вич. Мне тридцать лет. Я родился в Москве и _ _ （31. весь жизнь）живу
здесь. Когда мне _ _ （32. быть）семь лет, я пошёл в школу. С детс ва я интер совался _ _ _ （3 . хим я）, поэт му после _ _ _ （34. ок нчание） школы я поступил в университе на хим ческий
факульте . Пять лет наз д я （35. ок нчить）университе и поступил на з вод _ _ _（36. инжен р）.9
В прошлом году я женился. Мою жену зовут Мария. Она _ _ _（37. мол до）меня а четыре года. Мария — врач, работае （в 38. детский）_ _ _ больнице. Мария любит своё дело и работае с интер сом. Мария хор шо _ _ _（39. петь）, у неё хор ший гол с. Раз в нед лю Мария ходит в Дом культуры. Я очень люблю спорт, ос бен о увлекаюсь плав нием. Два р за в нед лю я _ _（40. ездить）на реку, кот рая находится далеко т нашего д ма. 31. A всей жизни B. всю жизнь C. всей жизнью D. вся жизнь
32. A был B. была C. было D.были
3 . A хим ю B. хим ей C. хим е D. хим и
34. A ок нчанию B. ок нчани C. ок нчания D. ок нчание
35. A ок нчил B. ок нчу C. ок нчила D. ок нчил
36. A инжен ра B. инжен ру C. инжен ром D. инжен ре
37. A мол де B. мол да C. мол д D. мол же
38. A детском B. детской C. детским D. детскому
39. A поёт B. поет C. пе т D. пеёт
40. A ездил B. ездила C. езжу D. Еду
四、将下列句子翻译成汉语（本大题共 5 个小题，每小题 4 分，共 20 分。将答案写在答题纸相应的位置
上，写在其它位置无效。）
41. Без вашей пом щи я бы не справился этой работ й. 42. За последние годы у нас в Китае произошли большие змен ия. 43. Преподав тель считае необходимы указ ть студентам на их недоста ки. 4 . В Китае гов рят, ч о вес н ий дождь ор же масл . 45. Ан а не име т ясног представления о своём буд щем. 五、作文：Тел фон в нашей жизни （本题共 20 分，要求字数不少于 10 个。将作文写在答题纸相应的位
置上，写在其它位置无效。）
俄语（公共课）模拟试卷 1
参考答案及评分标准
一、单项选择题（本大题共 25 个小题，每小题 1 分，共 25 分）
1. D 2. A 3. B 4. C 5. C
6. C 7. D 8. A 9. C 10. C
1 . B 12. B 13. C 14. D 15. B
16. B 17. A 18. D 19. B 20. C
21. B 2 . D 23. C 24. B 25. A10
二、阅读理解（本大题共 1 篇短文，5 个小题，每小题 3 分，共 15 分）
26. A 27. B 28. С 29. D 30. B
三、完型填空（本大题共 1 篇短文，10 个小题，每小题 2 分，共 20 分）
31. B 32. C 3 . B 34. C 35. A
36. C 37. D 38. B 39. A 40. C
四、将下列句子翻译成汉语（本大题共 5 个小题，每小题 4 分，共 20 分）
41. 假如没有你的帮助我就没法胜任这项工作。
42. 最近几年我们中国发生了很大的变化。
43. 老师认为有必要指出学生们的缺点。
4 . 中国人常说：春雨贵如油。
45. 安娜对自己的未来没有清晰的概念。
五、作文：Тел фон в нашей жизни（本题共 20 分，要求字数不少于 10 个）
作文按五个档次给分：
1 档：内容切题，表达思想清楚，文字通顺，连贯性好，基本无语法错误。（16-19 分）
2 档：内容切题，表达思想较清楚，文字较通顺，连贯性较好，语法错误少。（13-15 分）
3 档：内容切题，表达思想较清楚，文字较通顺，连贯性较好，语法错误较多。（10-14 分）
4 档：内容基本切题，表达思想不够清楚，文字欠通顺，连贯性差，语法错误多。（7-1 分）
5 档：内容不切题，表达思想不清楚，文字不通顺，连贯性差，语法错误多。（3-6 分）1
河北省普通高校专科接本科教育考试
俄语（公共课）模拟试卷 2
（考试时间：60 分钟）
（总分：10 分）
说明：请在答题纸的相应位置上作答，在其它位置上作答的无效。
一、单项选择题（本大题共 25 个小题，每小题 1 分，共 25 分。在每小题给出的四个备选项中，选出
一个正确的答案，并将所选项前的字母填涂在答题纸的相应位置上，填涂在其它位置无效。）
1. Отец купил новый фот ап ар т, а старый сыну. A. выдал B. сдал C. отдал D. подал
2. Мальчик не _ _ _ боли заплак л. A. выдержал B. одержал C. под ержал D. подержал
3. Вы не выходите на следующей остановке? Разрешите мне . A. прох дить B. войти C. пройти D. пойти
4. Пас жиры билеты контролёру и выходят из автобуса. A. показывают B. указывают C. зак зывают D. оказывают
5. Мне очень равится это гор д, пот му что его климат _ _ _ климат Сочи. А. помнит В. вспоминает С. запоминает D. напоминает
6. Музыка, математика, компьютер свои собствен ые языки, ли с темы звуков. A. имеют B. есть C. имеются D. существуют
7. Сегодня мне повезло: лифт остан вливался на этаже. A. всех B. каждом C. всяком D. любом
8. Я с трудом прошёл чер з ал, полный _ _ _ . A. гости B. гостями C. гостях D. гостей
9. Сейчас многие д ти хор шо играют . А. с роялем В. на рояле С. у роял D. под роялем
10. Вчера Лида вернулась границы. A. с B. из C. от D. из- а
1 . Костя приехал в теа р _ _ _ полчас до нач ла спекта ля. A. в B. за C. по D.на
12. Здесь очень хол дно. Дав йте окно. A. закройте B. закроем C. закрывайте D. закрываем
13. Нельзя в аудиторию: ключ потерялся. A. выходить B. выйти C. входить D. войти
14. Мой друг Вася хор шо _ _ _ . A. плыть B. плывёт C. плав ет D. плав ть
15. Мне равятс все п сни, этой певицей . A. исполнившие B. исполнявшие C. исполняемые D. исполняющие
16. Воздух на окраинах гор да , чем в само гор де. A. чисто B. чище C. чистый D. чист
17. _ _ _ открывается вид на весь гор д.12
A. На горе B. С горы C. От горы D. Из горы
18. Олег и Юра учатся в одном университе , и играют в баскетбольной команде. A. обе B. двое C. оба D. два
19. Лес, _ _ _ мы вышли, уже скрылся в тумане. A. где B. куда C. откуда D. когда
20. Не успели мы выйти з парка, за н ми закрыли вор та. A. что B. когда C. где D. ка
21. Мой брат давно уже нат, у них . A. два дет й B. двое д тей C. оба дет й D. две д тей
2 . Мне кажется, что _ _ _ мы виделись. A. когда B. кое-когда C. когда-то D. когда-нибудь
23. Он гов рит по-рус ки хор шо, я плох его п нимаю. A. а B. но C. и D. ни
24. Сын долг не писал, очень беспок ило мать. A. чтобы B. кто C. что D. то
25. В лесу был густой туман, _ _ _ ничего не было видно. A. что B. так что C. пот му что D. так
二、阅读理解（本大题共 1 篇短文，5 个小题，每小题 3 分，共 15 分。在每小题给出的四个备选项中，选
出一个正确的答案，并将所选项前的字母填涂在答题纸的相应位置上，填涂在其它位置无效。）
Текст
Ан а Ахматова является одной из самых известных в мире женщин-поэт в. Её настоящая фамил я
Горенко. Ахматова — её поэтический псевдоним（笔名）. Ан а Ахматова родилась в 18 9 году в Одес , но практически всю свою жизнь прожила в Царском
Сел (гор д Пушкин) и в Санкт-Пет рбурге — Лени граде. Свои первые стих она написал в озрасте 1 лет. С 19 1 года её стих начинают регулярно
печат ься в пет рбургских московских журнал х. Её имя становится по улярным в Рос и , пот му что
уже в ран их стиха ей удалось описать сильные любовные чувст а женщины. Тираж（发行量） её книг с каждым год м увелич вался, несмотря на еблагоприятную обстановку в
стране: шла первая мировая война, нач лась революция. Популярность стихов Ахматов й объясняется
нескольким прич нами. Многие стих стали по улярными благодаря тому, что в них, кроме личных
чувст , отражены пер живания, связан ые с обытиями войны, полит ческой жизни страны. Ан а Ахматова не приняла революцию 19 7 года. Но несмотря на это на е у хал из Рос и , ка это
сдела и многие ё друзья — писатели, поэты. Она остав лась на Родине до п следних дней своей жизни, хотя эта жизнь была не лёгкой. В 1921 году был арестован и рас трелян её муж — известный поэт Николай
Гумилёв. Был арестован её единствен ый сын Лев — известный историк. Саму Ахматову постоян о
крит ковали не дав ли ей возможности публиковать свои стих . Иногда у неё не было ника их средств, не было жилья. Остав лось только надеяться на пом щь друзей. Она пер живал все несча тья с
огромным достоинством. Несмотря на все трудности Ахматова прод лжал писать стих и любить свою
страну, свой народ. Все, кто знал Ахматову, осхищались илой её хар ктера, её тал нтом. Большая часть жизни Ан ы Ахматов й связан с гор дом на Нев . Здесь она находилась в нач ле
Великой Отеч ствен ой войны, сюда вернулась после эвакуаци （疏散）. Её воен ые стих читали на
фронте, и в тылу. Они пом гали верить в победу, надеяться на сча тье, любить жизнь. Ан а Ахматова умерла в 196 году. Она пох роне а на кладбище в Комаров , недалеко т
Санкт-Пет рбурга.13
26. Почему Ран ие стих Ахматов й стали по улярными?
A. Пот му что в ран их стиха ей удалось описать сильные любовные чувст а
женщины. E. Пот му что в ран их стиха ей удалось описать борьбу р с кой женщины. F. Пот му что в ран их стиха ей удалось описать сильные любовные чувст а
мужчины. G. Пот му что в ран их стиха ей удалось описать борьбу р с ког мужчины . 27. Почему стих , написан ые Ахматов й нак ну е и в период революци , получил известность?
A. Пот му что в её стиха отражены пер живания, связан ые с обытиями войны. B. Пот му что в её стиха , кроме личных чувст , отражены пер живания, связан ые
с обытиями войны, полит ческой жизни страны. С. Пот му что в её стиха отражены пер живания, связан ые с обытиями полит ческой жизни
страны. D. Пот му что в её стиха отражены личные чувст а. 28. Почему после р волюци Ахматова не у хал из Рос и ?
E. Пот му что на е любит жизнь за границей. F. Пот му что на е любит своих друзей за границей. G. Пот му что на любит свою страну, свой народ. H. Пот му что на любит своег мужа и своег единствен ог сына. 29. Почему воен ые стих Ахматов й читали на фронте, и в тылу?
E. Пот му что её стих пом гали верить в победу. F. Пот му что её стих пом гали надеяться на сча тье. G. Пот му что её стих пом гали юбить жизнь. H. Пот му что её стих пом гали верить в победу, надеяться на сча тье, любить жизнь. 30. Где Ан а Ахматова прожила большую часть своей жизни?
E. В Москве. F. В Санкт-Пет рбурге. G. В Минске. H. В Одес . 三、完型填空（本大题共 1 篇短文，10 个小题，每小题 2 分，共 20 分。在每小题给出的四个备选项中，
选出一个正确的答案，并将所选项前的字母填涂在答题纸的相应位置上，填涂在其它位置无效。）
О книгах
Человек, от рый любит уме т чита ь — сча тливый человек, пот му что н окружён множеством
умных, добрых и верных (31. друзья). Друзья это — книг . Книг встречают нас в само ран ем детс ве и
сопров ждают нас (32. весь, жизнь). Книг заст вляют (3 . мы) непре ывно с вершенство аться, чтобы
мы (34. мочь) ста ь настоящим людьми. Огромный мир－чудесный и разно бразный－врывается к нам
в комнату (35. с, траницы) любимых книг. Всего не п речислишь, не рас кажешь, почему каждый из нас
(36. волноваться), когда вид т мног новых книг. Что скрыто в них? Какие прекрасные мысли новые
события? Какие нтер сные люди? Читайте, читайте, читайте!Читайте не тор пясь, чтобы не т рять ни
одной капли драгоцен ог содержания книг. Читайте, но (37. уметь) сдерживать себя, если чтение
отрывает вас от учения, от работы. Снач ла учение, пот м чтение. Это закон. (38. Учиться 命 令 式) у
героев книг любить родную землю—её поля и леса, её гор да и заводы, её реки горы, её язык и14
искус тво. Читайте! Пусть не будет ни (39. один, день), когда бы вы не (40. прочесть) хотя бы одной
страницы из нов й книг . 31. A друзья B.друзьям C. друзей D. друзьями
32. A весь жизнь B. всю жизнь C. всей жизнью D. вся жизнь
3 . A нам B. нас C. нами D. мы
34. A могли B. можем C. моли D. могут
35. A с траниц B. со траницами C. с траницами D. со траниц
36. A волновается B. волнуется C. волновался D. волнуются
37. A умейте B. умей C. умой D. умойте
38. A Учись B. Учитесь C. Учайся D. Учайтесь
39. A один день B. одному дню C. одног дня D. одним днём
40. A прочесли B. прочёли C. прочли D. прочели
四、将下列句子翻译成汉语（本大题共 5 个小题，每小题 4 分，共 20 分。将答案写在答题纸相应的位
置上，写在其它位置无效。）
41. Китай относится к разви ающимся тран м. 42. Каждому человеку н жна пом щь и под ержка друзей. 43. Нужно быть специалистом в т оей области—вот ч о сказ л мне отец. 4 . Лев·Толстой является одним из величайших писател й мира. 45. Некот рые мол дые люди умают, ч о ни ошиблись в ыборе профес и . 五、作文：Как мы пров дим своб дное время? （本题共 20 分，要求字数不少于 10 个。将作文写在答题
纸相应的位置上，写在其它位置无效。）
俄语（公共课）模拟试卷 2
参考答案及评分标准
一、单项选择题（本大题共 25 个小题，每小题 1 分，共 25 分）
1. C 2. A 3. C 4. A 5. D
6. A 7. B 8. D 9. B 10. D
1 . B 12. B 13. D 14. C 15. C
16. B 17. B 18. C 19. C 20. D
21. B 2 . C 23. B 24. C 25. B
二、阅读理解（本大题共 1 篇短文，5 个小题，每小题 3 分，共 15 分）
26. A 27. B 28. С 29. D 30. B
三、完型填空（本大题共 1 篇短文，10 个小题，每小题 2 分，共 20 分）
31. C 32. B 3 . B 34. A 35. D
36. B 37. A 38. B 39. C 40. C15
四、将下列句子翻译成汉语（本大题共 5 个小题，每小题 4 分，共 20 分）
41. 中国属于发展中国家。
42. 每个人都需要朋友的帮助与支持。
43. 要成为自己领域的专家— 这就是父亲对我说的。
4 . 列夫·托尔斯泰是世界上最伟大的作家之一。
45. 一些年轻人认为他们选错了职业。
五、作文：Как мы пров дим своб дное время? （本题共 20 分，要求字数不少于 10 个）
作文按五个档次给分：
1 档：内容切题，表达思想清楚，文字通顺，连贯性好，基本无语法错误。（16-19 分）
2 档：内容切题，表达思想较清楚，文字较通顺，连贯性较好，语法错误少。（13-15 分）
3 档：内容切题，表达思想较清楚，文字较通顺，连贯性较好，语法错误较多。（10-14 分）
4 档：内容基本切题，表达思想不够清楚，文字欠通顺，连贯性差，语法错误多。（7-1 分）
5 档：内容不切题，表达思想不清楚，文字不通顺，连贯性差，语法错误多。（3-6 分）